----------
ေနၿပင္းလို ့ '''ပူလိုက္ထွာ'' ဆိုတာေတာင္ အစစ္အမွန္ သေဘာမဟုတ္ေပဘူး ဒါဟာ သူမ်ားကို ေန ေႀကာင္ ့ ကိုယ္ ့မွာ ဘယ္လိုခံစားေနရပါတယ္ဆိုတာကို ေဖၚထုတ္ၿပတဲ ့ေနရာမွာ တစ္ဖက္သားသူ ခ်က္ခ်င္း သိသြားဖို ့ ေဖၚၿပလိုက္တဲ ့ အသံထြက္ပစၥည္းေလး တစ္ခုမ်ွသာပဲ...
ဒီအသံထြက္ဆက္သြယ္ေရးပစၥည္းေလးကို ၿမန္မာဘာသာစကားလို ့ေခၚၿပီး ၿမန္မာဘာသာစကား ဆိုတဲ ့ ပစၥည္းေလးကို သံုးစြဲတတ္သူကပဲ '' ပူလိုက္ထွာ.'' ဆိုတာ ဘာကို ဆိုလိုသလဲဆိုတာ သိနိုင္မယ္...
ၿမန္မာဘာသာစကားဆိုတဲ ့ တစ္ဦးနဲ ့တစ္ဦး ဆက္သြယ္တဲ ့ အသံထြက္ပစၥည္းေလးကို မသံုးတတ္ပဲ အဂၤလိပ္ဘာသာစကား (သို ့တည္းမဟုတ္ ) ၿမန္မာဘာသာစကားမဟုတ္တဲ ့တစ္ၿခား အသံထြက္ ပစၥည္းေလး တစ္ခုခုကိုသာ သံုးစြဲတတ္သူအဖို ့ ကိုယ္ ေၿပာလိုက္တဲ ့ '''ပူလိုက္ထွာ '''ဆိုတာကို ဘာကို ဆိုလိုမွန္း အသံႀကားယံုနဲ ့ နားလည္လိမ္ ့မယ္မဟုတ္ေပဘူး...
အကယ္၍သာ တစ္ၿခားသူဟာ အဂၤလိပ္ဘာသာစကား ဆိုတဲ ့ ဆက္သြယ္ေရး အသံထြက္ပစၥည္းေလး တစ္ခုကိုသာ သံုးစြဲတတ္သူဆိုခဲ ့ရင္ သူ ့ကို .......
''' အိုးးး..ဒမ္ဘလယ္ဒီဖူးလ္ ေရာ္ ကမ္ထရီး..ဗဲရီး ဗဲရီး ေဟာ '့'' ..ဘာညာဆိုရင္ေတာ ့ ကိုယ္ဆိုလိုခ်င္တဲ ့ ''ပူလိုက္ထွာ ''' ဆိုတဲ ့ ခံစားမွု ကိုနားလည္ေကာင္း နားလည္ေပး နိုင္ေလာက္မယ္.
အခ်ဳပ္ဆိုေသာ္ ရမန္ႀကီး ၂ ပတ္ အဲ..ဆိုလိုသည္မွာ ဘာသာစကားဟူသည္ တစ္ဦး ႏွင္ ့တစ္ဦး လ်င္ၿမန္စြာ ဆက္သြယ္ သိရွိ နားလည္နိုင္ေစရန္အတြက္ ဆက္သြယ္ေရး ႀကားခံ အသံထြက္ ပစၥည္းတစ္ခုအၿဖစ္ စတင္တီထြင္သံုးစြဲႀကရာမွ.......
No comments:
Post a Comment
'' ဘ၀ၿဖတ္သန္းမွု ့ေလးေတြ ကိုယ္ ့ရဲ ့ထမင္းအိုး အေႀကာင္းေလးေတြ ဖတ္ဖူးတဲ ့စာေတြနဲ ့အေတြ ့ အႀကံဳေလးေတြေပါင္းၿပီးၿဖစ္လာတဲ ့ ေတြးမိရာရာေလးေတြ ခ်ေရးတဲ ့သေဘာေလာက္ေပါ ့ေလ.စာဖြဲ ့ေလာက္ေအာင္ေတာ ့မခန္းနားခဲ ့ပါဘူး..''..